Reland D147337 "[tsan] Add debugging interfaces into interface header."

This change the types to match the ones used in:
Darwin/debug_external.cpp
debugging.cpp

Reviewed By: vitalybuka

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D148214