cmake: Touch $GIT_DIR/logs/HEAD if it does not already exist.

Apparently some git tools (such as "repo") may not create this file.
Patch by Quentin Neill.

llvm-svn: 301565