clang-format: Ignore contents of #ifdef SWIG .. #endif blocks.

Those blocks are used if C++ code is SWIG-wrapped (see swig.org) and
usually do not contain C++ code. Also cleanup the implementation of for #if 0
and #if false a bit.

llvm-svn: 296605