[RISCV] Mark the Zfa extension as non-experimental (#68113)

Following the version bump in #67964 and the bug fix in #68026 I believe
we're ready to mark Zfa as non-experimental. I'll note the GCC torture
suite passes now with Zfa enabled (though it's more of a litmus test
than anything else).