[ARM] Use member initializers in ARMSubtarget. NFCI

Move most of the initializations in ARMSubtarget::initializeEnvironment to
member initializers.

Change suggested by Matthias Braun (see http://reviews.llvm.org/D21432).

llvm-svn: 273556