Allow lowering call sites with both funclets and deopt state

Lowering funclets is a no-op, so we can just go ahead and lower the
deopt state.

llvm-svn: 264078