Revert "[AArch64] Simplify/refactor code to ease code review. NFC."

This reverts commit r245443, as it broke AArch64 test-suite tramp3d
with an assert "Reg && "Null register has no regunits".

llvm-svn: 245455