[include-fixer] Code cleanup.

Summary:
* Abstract the DB setting code to a function.
* Remove the unused FallbackStyle.

Reviewers: bkramer

Subscribers: cfe-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D20808

llvm-svn: 271273