Change swift/vldm test case to be less dependent on allocation order

'Force' values in registers using the calling convention. Now, we only depend on
the calling convention and that the allocator performs copy coalescing.

llvm-svn: 189985