Lazily link GlobalVariables and GlobalAliases.

We were already lazily linking functions, but all GlobalValues can be treated
uniformly for this.

The test updates are to ensure that a given GlobalValue is still linked in.

This fixes pr21494.

llvm-svn: 223681