[GISel] Add combine for constant G_PTR_ADD offsets.

https://reviews.llvm.org/D88865

This adds a single combine for GlobalISel to fold:

ptradd (inttoptr C1) C2
Into:

C1 + C2
Additionally, a small test for AArch64 is added.

Patch by pnappa.