Fix crash while printing MMO target flags

MachineMemOperand::print can dereference a NULL pointer if TII
is not passed from the printMemOperand. This does not happen while
dumping the DAG/MIR from llc but crashes the debugger if a dump()
method is called from gdb.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D133903