[Sparc] Fix parsing of double-precision %f18, %f20, and %f22

Summary: They are currently being parsed as %f14, %f16, and %f18.

Reviewers: venkatra, jyknight

Subscribers: llvm-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D27342

llvm-svn: 288503