[Reproducers] Simplify providers with nested Info struct (NFC)

This replaces the `info` typedef with a nested struct named Info. This
means we now have FooProvider and FooProvider::Info, instead of two
related but separate classes FooProvider and FooInfo. This change is
mostly cosmetic.

llvm-svn: 363211