[GISEl]: Translate phi into G_PHI

G_PHI has the same semantics as PHI but also has types.
This lets us verify that the types in the G_PHI are consistent.
This also allows specifying legalization actions for G_PHIs.

https://reviews.llvm.org/D36990

llvm-svn: 311596