[Attr] Don't print fake MSInheritance argument

This was discovered at:

http://lists.llvm.org/pipermail/cfe-commits/Week-of-Mon-20180514/228390.html

Reviewed by: aaron.ballman

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D46905

llvm-svn: 332481