[MinGW] [X86] Pass true for the second parameter to StubValueTy for MO_COFFSTUB. NFC.

These stubs should never be emitted for internal symbols, and
nothing in AsmPrinter ever actually use this value when producing
the stubs for COFF anyway.

llvm-svn: 341177