Multiversioning- Ensure all MV functions are emitted.

Multiverson function versions are always used (by the resolver), so ensure that
they are always emitted.

Change-Id: I5d2e0841fddf0d18918b3fb92ae76814add7ee96
llvm-svn: 345839