Simplify tiling code a bit

We only need to allocate the tile size vector if we actually want to perform
a tiling.

llvm-svn: 245422