clang-format: [JS] Treat regex literals like string literals.

Using the token type "unknown" can interfere badly with
WhitespaceManager's way of handling multiline comments.

llvm-svn: 241273