[mlir][spirv] Use spv.store instead of init in var

- Add spv.store instead of init for spv.variable to fix data issues in
  some GPU drivers

Reviewed By: antiagainst
Patch By: raikonenfnu

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D132427