ELF: Handle sh_addralign being set to zero

sh_addralign of zero is equivalent to sh_addralign of one, meaning
no alignment specified. Avoid calculating Log2 or modulus when
sh_addralign is zero as the results will not be useful.

llvm-svn: 226572