Use ninja pools to limit the number of concurrent compile/link jobs.

This change makes use of the new "job pool" capability in cmake 3.0
with ninja generator to allow limiting the number of concurrent jobs
of a certain type.

llvm-svn: 222341