[analyzer] Adjust ptr arithmetic test

Replace "long" with __UINTPTR_TYPE__
to make the test added in rL311935 Windows-friendly.
Caught by the buildbot llvm-clang-x86_64-expensive-checks-win.

llvm-svn: 311947