[X86] Improve use of SHLD/SHRD

Summary:
This extends the variety of pattern that can generate a SHLD instead of using two shifts.

This fixes a regression that would be introduced by D57367 or D33587

Reviewers: RKSimon, craig.topper

Subscribers: llvm-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D57389

llvm-svn: 355260