Switch LLVM to use 64-bit offsets (2/5)

This updates all libraries and tools in LLVM Core to use 64-bit offsets
which directly or indirectly come to DataExtractor.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D65638

llvm-svn: 368014