[X86] Simplify type constraints for AVX2 masked gather.

We don't need separate 32 and 64 node types. We can use SDTCisInt and SDTCisSameSizeAs to ensure the mask size the result type and is integer.

llvm-svn: 318732