[ARM] Add new system registers to ARMv8-M Baseline/Mainline

This patch was originally committed as r257884, but was reverted due to windows
failures. The cause of these failures has been fixed under r258677, hence
re-committing the original patch.

llvm-svn: 258682