AMDGPU: Fix bug 26659.

Fix checking the same instruction twice instead of the
second branch that uses vccz. I don't think this matters
currently because s_branch_vccnz is always used currently.

llvm-svn: 262457