[Bazel] Unconditionally define STDC LIMIT/CONSTANT/FORMAT

These are unconditionally included in the CMake build as well and
necessary for some odd platforms (even though the C++11 standard says
they shouldn't be).

Reviewed By: chandlerc

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D107123