[X86][AMX] Report error when shapes are not pre-defined.

Instead of report fatal error, this patch emit error message and exit
when shapes are not pre-defined. This would cause the compiling fail but
not crash.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D124342