[APFloat] Set size of PPCDoubleDouble to 128

566690b0 uses size information in float semantics, but PPCDoubleDouble
left them empty.

As follow-up, we can consider remove PPCDoubleDoubleLegacy and fill
other fields in the future.

Reviewed By: foad

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D111398