[clang][Interp] Reject invalid declarations and expressions

Reject them early, since we will run into problems and/or assertions
later on anyway.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D137386