[CodeGen][ObjC] Extend lifetime of ObjC pointers passed to calls to

__builtin_os_log_format

This is needed to keep all the objects, including temporaries returned
by function calls, written to the buffer alive until os_log_pack_send is
called.

rdar://problem/60105410