[clang] Add a matcher for template template parameters.

There are already matchers for type template parameters and non-type template
parameters, but somehow no matcher exists for template template parameters
and I need it to write unit tests.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D85536

Reviewed By: aaron.ballman