[sanitizer] Update descriptor size for glibc 2.13.

See https://code.google.com/p/address-sanitizer/issues/detail?id=361

It's still not clear whether the values are correct in all cases, but at least
this should unbreak our bots.

llvm-svn: 226938