Revert "[ADCE] Only remove debug intrinsics if non debug instructions are removed"

This reverts commit 8aa9ab33.

Reverting due to compile-time regressions as pointed out in
 https://reviews.llvm.org/D145051#4166656
E.g.
 "In particular tramp3d-v4 with debuginfo regressed by 15%."