Fix MLIR build on powerpc

The RNG initalization relied on implicit conversion that wasn't guaranteed in
the MLIR TestUseListOrders.
Also made the RNG state a pass member, the random sequence is not not reset
for each op anymore.