AMDGPU: Don't use struct type for argument layout

This was introducing unnecessary padding after the explicit
arguments, depending on the alignment of the total struct type.
Also has the side effect of avoiding creating an extra GEP for
the offset from the base kernel argument to the explicit kernel
argument offset.

llvm-svn: 335999