[mlir] Initialize CUDA context lazily.

So we can remove the ignore-warning pragma again.

Reviewed By: herhut

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D97864