[PGO] Allow input value node list to be null

This is to handle the case when vp node linked
list array is laziliy initialized at runtime 

llvm-svn: 254551