Commit missing part of "Split many_tls_keys.cpp into two tests"

https://reviews.llvm.org/D67428

This change was lost due to a file rename and modification.

llvm-svn: 371941