[RISCV] Fill out basic integer RVV ISel patterns

This complements the existing RVV ISel patterns for arithmetic, bitwise
and shifts with the remaining operations in those categories: sub, and,
xor, sra.

Reviewed By: craig.topper

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D93852