Tidy test case. NFC.

The test style guide defines that opt should get its input from stdin.
(instead by file argument to avoid that the file name appears in its
output)

CHECK-FORCED is not recognized by FileCheck; remove it.

llvm-svn: 261786