Optimize ZERO_EXTEND and SIGN_EXTEND in both SelectionDAG Builder and type

legalization stage. With those two optimizations, fewer signed/zero extension
instructions can be inserted, and then we can expose more opportunities to
Machine CSE pass in back-end.

llvm-svn: 216066