Speculative fix for MachO lld test after "Have REQUIRES support the target triple"

See: http://45.33.8.238/macm1/15677/step_10.txt

This is a test that has `REQUIRES: x86` which means it never ran
before; I don't have a MachO environment but based on the FileCheck
output it looks like it should be sufficient to remove one CHECK line.