[ConstantFolding] Extend FoldReinterpretLoadFromConstPtr to handle negative offsets

Treat loads which clip before the start of a global initializer the same
way we treat clipping beyond the end of the initializer: use zeros.

llvm-svn: 275345