[ARM] Fold VMOVrh VLDR to LDRH

This adds a simple fold to combine VMOVrh load to a integer load.
Similar to what is already performed for BITCAST, but needs to account
for the types being of different sizes, creating an zero extending load.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D76485