Fix signed/unsigned compare warning I introduced

'size' of a vector is unsigned, and I accidentially compared
it to an int through GTEST.  I switched it to unsigned, which
is the template parameter type anyway.

llvm-svn: 324625