[compiler-rt][CMake] Drop flags that are set by default for Fuchsia

-Wl,-z,now is set by the Fuchsia driver, -Wl,-z,relro is the default
in LLD.